@CHART functions for generating charts are only supported in the interactive version of LINGO.  If you need charting support in an application that call the LINGO API, then you will need to find a third party charting tool.